GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? - AK Parti |AKParti Forum |AK Gençlik |Recep Tayyip Erdoğan |AKPARTİ Gençlik Forumu|

02-21-2008, 19:58

Vakti ya kitapla, ya bedenî hareketle, ya herhangi bir sanatı öğrenmekle harcamak, gencin ilk vazifesidir. Vakit, en üstün ve değerli nakittir; boşa harcamak en büyük israftır.
*****
Gençlik insanın elinde bir yılandır. Onda hem zehir var hem panzehir. Biri yılanı tutar; yılan onu ısırır öldürür. Diğeri yılanı tutar; dişlerini çeker, terbiye eder, besler, sonra ondan panzehiri çıkarır, zehirlenmiş kimseleri tedavi eder. İşte üstün ve olgun insan budur.

Koruyucu Kalkan; İffet ve Haya
İffet ve haya, insanı, özellikle gençleri büyük felaketlerden korur. Çünkü gençlik, tıpkı sara hastalığının bir şubesidir. Gençlik, sara çeşitlerinden biri olduğuna göre tedavisi, terbiyesi en önemli vazifelerdendir.

Haya, olgun insanın hayatı ve ahlakıdır. Haya, ALLAH-u Teâlâ'dan utanmaktır ki; kalbi, aklı ve ruhu nurlandırır; vicdanı şuurlandırır. Bunun için gençlere düşecek ilk vazife, haya perdesini korumaktır.

İbn-i Mesûd'dan (ra) gelen bir rivayete göre Resûlullah Efendimiz (asv) şöyle buyurdu:

- Gerçek bir utançla ALLAH’tan utanın.

- Ya Nebiyyalllah, gerçekte biz hepimiz ALLAH'tan utanıyoruz Elhamdülillah, dedik. Bunun üzerine:

- O öyle değildir. Bilakis gerçek bir utançla ALLAH'tan utanmak; başı ve başın topladığı şeyleri korumandır; karnı-mideyi ve midenin bir araya getirdiği şeyleri korumandır; ölüm ve çürümeyi hatırlamandır.

Kim ahireti dilerse, dünya hayatının (debdebeli) ziynetini bırakır, ahireti; dünyaya tercih eder. Kim bunu işlerse, hakikaten, gerçek utançla ALLAH'tan utanmıştır demektir, buyurdu.

02-21-2008, 19:59

Özellikle gençlikte imkan bulmak ve bulmamak bakımından insan ikiye ayrılır:

a- Midesinin gıdaları bir araya getirmesi sebebiyle imkan bulan genç, gıybet, yalan, gösteriş gibi başının toplamış olduğu gözünün görmesi, kulağının işitmesi, dilinin söylemesi sebebiyle haya perdesini yırtar, ruhunu zedeler; türlü fuhuşa girmeye cüret eder.

b- Midenin çeşitli gıdaları bir araya getirebilmesi için imkan bulamayan; gözün görmesi, kulağın işitmesi vasıtasıyla, kendisinden faydalandığı şakî (günahkar) dostunu över; kendisinden bir menfaat temin edemediği salih, takva, olgun insanlara söver, en azından gözden düşürmeye çalışır.

Hâsılı, şakîleri över; en azından kendisinden fayda temin edemediği salihleri gözden düşürür; haya perdesini yırtar, ruhunu zedeler. Artık istek ve arzularına ulaşmasını engelleyen kimselerle, perdesi yırtılan haya; hayâ'sızlık, sarhoş ve sersemleşen ruh; nefsi, gazab kuvvetiyle çekişir; dünya hayatının tamamen yokluğuna kadar cüretkar olur ve türlü cinayetlere dalar.

İşte Resûlullah (sallallâhu aleyhi vesellem), hayânın ne olduğunu bilmeyip "Hepimiz ALLAH'tan utanıyoruz" diyen ashaba: "Bilakis gerçek bir utançla ALLAH'tan utanmak; başı ve başın topladığı şeyleri korumandır, karnı-mideyi ve midenin bir araya getirdiği şeyleri korumandır..." buyurmakla gerçek hayâyı izah etti. Demek "başın topladığı" sözünden murad, kulak, göz ve dildir.

‘Karnın bir araya getirdiği’nden murad, yiyecek ve içeceklerdir. Maksad, yemek, içmek ve giyimde helal rızkı kazanmaktır. Hadîs-i şerîf, bütün azaları ALLAH-u Teâlâ'nın emir ve rızası olduğu yerlerde kullanmaya teşvik içindir.

Binaenaleyh her Müslüman, özellikle kalbi kararmamış gençler, ağzı, dili, gözü, kulağı haramdan sakındırmalıdırlar. Çünkü bunları salıveren kimse, gerçek olarak ALLAH-u Teâlâ'dan utanmamıştır.

ALLAH Teâlâ'dan utanmak, iman şubelerindendir. Yukarıdaki hadîs-i şerîfte Peygamber (sav) sanki şu mesajı verir:

"Ey insan, başta zihnini bâtıl düşünmekten, kulağını nâmeşrû seslerden, gözlerini harama bakmaktan, ağzını onu yemekten, dilini yalan ve iftiradan, mideni haramı yemek ve içmekten koru. ALLAH'a karşı haya budur."
İSMAİL ÇETİN

02-21-2008, 20:00

Kötülük Mikropları; Kızgınlık ve Şehvet

Kötülüklerin kök itibariyle mikrobu, şehvet ve gazab olmak üzere ikidir. İnsan, gençliği devresinde bu iki putla çarpışmazsa ve onları kırmazsa, büyüdükten sonra neslini ve cemiyetini tedavi etmekten âciz kalır. Acizlik, iki mikrobu yaşartan bir mayadır.

Şehvet, her menfaati nefsine tahsis etmektir; doğrusu, ALLAH Teâlâ'nın yasak ettiği yerlerde nefsi güderek beklemek, istek ve arzularını yerine helal dairesi içerisinde yerine getirmektir.

Gazab, ikide bir feveran edip elle veya dille gayrin hakkına tecavüz etmektir; sövmek, dövmek gibi arzuları yerine getirmektir. Gazab kuvvetinin dizginlenmesi, harbin kızışması zamanında dahi şarttır. Çünkü cihad eden kimse, nefsinin istek ve arzusuna göre düşmanı öldüremez; ALLAH Teâlâ'nın ve Rasûlü'nün istek ve arzusuna göre çarpışır.

Öyle ise at gibi olan gazabî kuvveti, ALLAH Teâlâ'nın yasaklarına karşı kullanmak ve akıl gemisiyle dizginlemek meşru, bunun dışında hareket etmek yasaktır. Böylece beşerî ihtiyaç ve cinsî münasebetlerde, ALLAH'ın müsâade ettiği yerlerde, mesela evlilikle gücü ihtiyaç nisbetinde harcamak meşru, başka yerlerde yasaktır. Öyle ise bu iki kuvvetin tedavisi, gence farz bir vecibedir. Aksi takdirde sar'aya girmiş olur.

Bu itibarla ALLAH'ın Rasulü: "Erkeklere gençlik, sar'adan bir şubedir. Genç kadınlar da şeytanın av şebekeleridir." (3)

Diğer bir hadiste: "Yiğit, sırtı yere gelmeyen kimse değildir. Ancak yiğit, öfkesini dizginleyendir" (4)
buyurmuştur.

Ayet-i kerîmede de: “...Şübhesiz kulak, göz, kalb, bunların her birinden insan sorumludur." (5) buyurulmuştur...

02-21-2008, 20:01

Olgunluk Neyle Mümkün?

Cinnet mikrobunu öldürebilmek için temel beş usul vardır:

a- Tembel olarak boş kalmamak. Yani dimağı, hayalî ve vehmî istek ve arzularla çalıştırmamak.
Bu, üç hastalığı meydana getirir: Acizlik, başarısızlık, ümidsizlik. Öyle ise insan hayal denizine girdiyse, hayalî ve vehmî dalgalar, düşünceler, aklı alır, alabildiğine götürür, gençlik enerjisinin kuvvetini tahrik eder. Bir bakarsın asabî damarlarda zaafiyet meydana geldi. Ve artık bedenin kaptanı olan akıl, iradeyi kullanamaz olur.

Gemisinin kurtarılmasına çalışırken korkuya yakalanır. Ve sar'a… Hapishane... Hastahane... Ve İlâhî azab… Ne doktor tedavi edebilir ne de hoca… Öyleyse vakti ya kitapla, ya bedenî hareketle, ya herhangi bir sanatı öğrenmekle harcamak, gencin ilk vazifesidir. Vakit, en üstün ve değerli nakittir; boşa harcamak en büyük israftır.

b- Nefsin, işitilen, görülen ve gerekse düşünülen istek ve arzularını sarf-ı nazar etmek (dikkati dağıtmak) için, yirmi dört saatte, yataktan kalkıp tekrar yatağa girinceye kadar zikir ve dualarla ALLAH Teâlâ'ya sığınmak.

Bu sığınış, (a) şıkkında belirtmiş olduğumuz hastalıkların mikrobunu bertaraf ettiği gibi şeytanı da bedenden uzaklaştırır.

Nitekim ayet-i kerîmede: “İnsanlara bir zarar isabet etti mi Rabb'lerine, yalnız O'na dönerek dua ederler..." (6) buyurulmuştur.

İnsanı, özellikle genci, şehvet ve öfkenin zararlarından koruyan, zikir ve dualardır. Zikir ve dualarda tembellik, sar'a hastalığının kapısıdır.

Kötü Arkadaş, Zehirli Yılandan Daha Zehirlidir
c- Zinadan daha fazla zina edenden, kıtalden (öldürmek) daha fazla katilden, yalandan daha fazla yalancıdan kaçmak vazifesidir. Delilik şubesinin mikrobunu üreten, bunların telkinlerini dinlemek, huylarına bakmak ve fiillerini düşünmektir. Dolayısıyla "Kötü arkadaş, zehirli yılandan daha zehirlidir." denilmiştir.

d- En iyi arkadaşları seçmek, aramak, bulmak, onlarla beraber olmak vazifesidir. Aksi takdirde olgunluğa muvaffakiyet dahi vehmî bir hayal olur. İyi arkadaş kim? İyi arkadaş, hataya girmekten beni koruyan, günahtan uzaklaştıran, iyilikleri öğreten ve yardımcı olandır. Evet, insan tek başına ne iyiliklere ne kötülüklere muvaffak olamaz.

e- Beşer şaşar, kayar, düşer, amma tevbe eder. Daima tevbe ile ALLAH Teâlâ'ya sığınmak, beşinci vazifemizdir. Kötülükleri düşünme, işitme. Görme. Yanaşma. Yapma. Hadi gaflete girdinse, yaptınsa dön. Dönüş en üstün ve kuvvetli tedbirdir. Evet, nefsin İstek ve arzuları kuştur. Hayalî olarak onu tutsan havaya uçar; seni de uçurur. Yapıştığın takdirde elin yorulur; havada bırakırsın; düşersin. Uçma, düşme!

Zira her bir insan dört şeyden sorumludur:
1- Sıhhat ve boş vakitle nehir gibi akıp geçen ömür,
2- Baraj gibi enerjiyle dolup boşalan gençlik,
3- Bedenin kir ve yağı gibi birikip dağılan ve z******* bulan mal,
4- Altın yazıyla yazılıp silinen bir kitap gibi ilim ve sanat nimeti.

Bu dört nimetin kadrini bilmeye ve sorumluluğunu hissetmeye, Peygamber (sav) işaret ederek şöyle buyurmuştur: "Kıyamet gününde ve ALLAH Teâlâ'nın huzurunda ademoğlu beş şeyden sorulmadıkça ayakları yerinden ayrılmaz:

a) Ömrünü ne ile geçirip yok ettiğinden,
b) Gençliğini ne ile çürüttüğünden,
c) Malını nerede kazanıp,
d) Ne gibi yerlerde harcadığından,
e) Bildiği ile ne gibi amel ettiğinden." (7)

Dipnotlar
1) Tirmizi, 2458.
2) Sünen-i Tirmizi, 2408.
3) ed-Durr-ul-Mensür c.2 s.692.
4) El-Muvatta’ c. s.906, 1624
5) El-İsrâ’; 36.
6) Er-Rûm; 33.
7) Tirmizi, 2416.

02-21-2008, 20:03

Bu bilgiler gerçekten çok gerekli ve önemli..Faydalanmanız temennisiyle.. :

02-21-2008, 19:58	#1
Kullanıcı Adı Duygu'Seli~	GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? Vakti ya kitapla, ya bedenî hareketle, ya herhangi bir sanatı öğrenmekle harcamak, gencin ilk vazifesidir. Vakit, en üstün ve değerli nakittir; boşa harcamak en büyük israftır. ***** Gençlik insanın elinde bir yılandır. Onda hem zehir var hem panzehir. Biri yılanı tutar; yılan onu ısırır öldürür. Diğeri yılanı tutar; dişlerini çeker, terbiye eder, besler, sonra ondan panzehiri çıkarır, zehirlenmiş kimseleri tedavi eder. İşte üstün ve olgun insan budur. Koruyucu Kalkan; İffet ve Haya İffet ve haya, insanı, özellikle gençleri büyük felaketlerden korur. Çünkü gençlik, tıpkı sara hastalığının bir şubesidir. Gençlik, sara çeşitlerinden biri olduğuna göre tedavisi, terbiyesi en önemli vazifelerdendir. Haya, olgun insanın hayatı ve ahlakıdır. Haya, ALLAH-u Teâlâ'dan utanmaktır ki; kalbi, aklı ve ruhu nurlandırır; vicdanı şuurlandırır. Bunun için gençlere düşecek ilk vazife, haya perdesini korumaktır. İbn-i Mesûd'dan (ra) gelen bir rivayete göre Resûlullah Efendimiz (asv) şöyle buyurdu: - Gerçek bir utançla ALLAH’tan utanın. - Ya Nebiyyalllah, gerçekte biz hepimiz ALLAH'tan utanıyoruz Elhamdülillah, dedik. Bunun üzerine: - O öyle değildir. Bilakis gerçek bir utançla ALLAH'tan utanmak; başı ve başın topladığı şeyleri korumandır; karnı-mideyi ve midenin bir araya getirdiği şeyleri korumandır; ölüm ve çürümeyi hatırlamandır. Kim ahireti dilerse, dünya hayatının (debdebeli) ziynetini bırakır, ahireti; dünyaya tercih eder. Kim bunu işlerse, hakikaten, gerçek utançla ALLAH'tan utanmıştır demektir, buyurdu.

02-21-2008, 19:59	#2
Kullanıcı Adı Duygu'Seli~	GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? Özellikle gençlikte imkan bulmak ve bulmamak bakımından insan ikiye ayrılır: a- Midesinin gıdaları bir araya getirmesi sebebiyle imkan bulan genç, gıybet, yalan, gösteriş gibi başının toplamış olduğu gözünün görmesi, kulağının işitmesi, dilinin söylemesi sebebiyle haya perdesini yırtar, ruhunu zedeler; türlü fuhuşa girmeye cüret eder. b- Midenin çeşitli gıdaları bir araya getirebilmesi için imkan bulamayan; gözün görmesi, kulağın işitmesi vasıtasıyla, kendisinden faydalandığı şakî (günahkar) dostunu över; kendisinden bir menfaat temin edemediği salih, takva, olgun insanlara söver, en azından gözden düşürmeye çalışır. Hâsılı, şakîleri över; en azından kendisinden fayda temin edemediği salihleri gözden düşürür; haya perdesini yırtar, ruhunu zedeler. Artık istek ve arzularına ulaşmasını engelleyen kimselerle, perdesi yırtılan haya; hayâ'sızlık, sarhoş ve sersemleşen ruh; nefsi, gazab kuvvetiyle çekişir; dünya hayatının tamamen yokluğuna kadar cüretkar olur ve türlü cinayetlere dalar. İşte Resûlullah (sallallâhu aleyhi vesellem), hayânın ne olduğunu bilmeyip "Hepimiz ALLAH'tan utanıyoruz" diyen ashaba: "Bilakis gerçek bir utançla ALLAH'tan utanmak; başı ve başın topladığı şeyleri korumandır, karnı-mideyi ve midenin bir araya getirdiği şeyleri korumandır..." buyurmakla gerçek hayâyı izah etti. Demek "başın topladığı" sözünden murad, kulak, göz ve dildir. ‘Karnın bir araya getirdiği’nden murad, yiyecek ve içeceklerdir. Maksad, yemek, içmek ve giyimde helal rızkı kazanmaktır. Hadîs-i şerîf, bütün azaları ALLAH-u Teâlâ'nın emir ve rızası olduğu yerlerde kullanmaya teşvik içindir. Binaenaleyh her Müslüman, özellikle kalbi kararmamış gençler, ağzı, dili, gözü, kulağı haramdan sakındırmalıdırlar. Çünkü bunları salıveren kimse, gerçek olarak ALLAH-u Teâlâ'dan utanmamıştır. ALLAH Teâlâ'dan utanmak, iman şubelerindendir. Yukarıdaki hadîs-i şerîfte Peygamber (sav) sanki şu mesajı verir: "Ey insan, başta zihnini bâtıl düşünmekten, kulağını nâmeşrû seslerden, gözlerini harama bakmaktan, ağzını onu yemekten, dilini yalan ve iftiradan, mideni haramı yemek ve içmekten koru. ALLAH'a karşı haya budur." İSMAİL ÇETİN

02-21-2008, 20:00	#3
Kullanıcı Adı Duygu'Seli~	GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? Kötülük Mikropları; Kızgınlık ve Şehvet Kötülüklerin kök itibariyle mikrobu, şehvet ve gazab olmak üzere ikidir. İnsan, gençliği devresinde bu iki putla çarpışmazsa ve onları kırmazsa, büyüdükten sonra neslini ve cemiyetini tedavi etmekten âciz kalır. Acizlik, iki mikrobu yaşartan bir mayadır. Şehvet, her menfaati nefsine tahsis etmektir; doğrusu, ALLAH Teâlâ'nın yasak ettiği yerlerde nefsi güderek beklemek, istek ve arzularını yerine helal dairesi içerisinde yerine getirmektir. Gazab, ikide bir feveran edip elle veya dille gayrin hakkına tecavüz etmektir; sövmek, dövmek gibi arzuları yerine getirmektir. Gazab kuvvetinin dizginlenmesi, harbin kızışması zamanında dahi şarttır. Çünkü cihad eden kimse, nefsinin istek ve arzusuna göre düşmanı öldüremez; ALLAH Teâlâ'nın ve Rasûlü'nün istek ve arzusuna göre çarpışır. Öyle ise at gibi olan gazabî kuvveti, ALLAH Teâlâ'nın yasaklarına karşı kullanmak ve akıl gemisiyle dizginlemek meşru, bunun dışında hareket etmek yasaktır. Böylece beşerî ihtiyaç ve cinsî münasebetlerde, ALLAH'ın müsâade ettiği yerlerde, mesela evlilikle gücü ihtiyaç nisbetinde harcamak meşru, başka yerlerde yasaktır. Öyle ise bu iki kuvvetin tedavisi, gence farz bir vecibedir. Aksi takdirde sar'aya girmiş olur. Bu itibarla ALLAH'ın Rasulü: "Erkeklere gençlik, sar'adan bir şubedir. Genç kadınlar da şeytanın av şebekeleridir." (3) Diğer bir hadiste: "Yiğit, sırtı yere gelmeyen kimse değildir. Ancak yiğit, öfkesini dizginleyendir" (4) buyurmuştur. Ayet-i kerîmede de: “...Şübhesiz kulak, göz, kalb, bunların her birinden insan sorumludur." (5) buyurulmuştur...

02-21-2008, 20:01	#4
Kullanıcı Adı Duygu'Seli~	GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? Olgunluk Neyle Mümkün? Cinnet mikrobunu öldürebilmek için temel beş usul vardır: a- Tembel olarak boş kalmamak. Yani dimağı, hayalî ve vehmî istek ve arzularla çalıştırmamak. Bu, üç hastalığı meydana getirir: Acizlik, başarısızlık, ümidsizlik. Öyle ise insan hayal denizine girdiyse, hayalî ve vehmî dalgalar, düşünceler, aklı alır, alabildiğine götürür, gençlik enerjisinin kuvvetini tahrik eder. Bir bakarsın asabî damarlarda zaafiyet meydana geldi. Ve artık bedenin kaptanı olan akıl, iradeyi kullanamaz olur. Gemisinin kurtarılmasına çalışırken korkuya yakalanır. Ve sar'a… Hapishane... Hastahane... Ve İlâhî azab… Ne doktor tedavi edebilir ne de hoca… Öyleyse vakti ya kitapla, ya bedenî hareketle, ya herhangi bir sanatı öğrenmekle harcamak, gencin ilk vazifesidir. Vakit, en üstün ve değerli nakittir; boşa harcamak en büyük israftır. b- Nefsin, işitilen, görülen ve gerekse düşünülen istek ve arzularını sarf-ı nazar etmek (dikkati dağıtmak) için, yirmi dört saatte, yataktan kalkıp tekrar yatağa girinceye kadar zikir ve dualarla ALLAH Teâlâ'ya sığınmak. Bu sığınış, (a) şıkkında belirtmiş olduğumuz hastalıkların mikrobunu bertaraf ettiği gibi şeytanı da bedenden uzaklaştırır. Nitekim ayet-i kerîmede: “İnsanlara bir zarar isabet etti mi Rabb'lerine, yalnız O'na dönerek dua ederler..." (6) buyurulmuştur. İnsanı, özellikle genci, şehvet ve öfkenin zararlarından koruyan, zikir ve dualardır. Zikir ve dualarda tembellik, sar'a hastalığının kapısıdır. Kötü Arkadaş, Zehirli Yılandan Daha Zehirlidir c- Zinadan daha fazla zina edenden, kıtalden (öldürmek) daha fazla katilden, yalandan daha fazla yalancıdan kaçmak vazifesidir. Delilik şubesinin mikrobunu üreten, bunların telkinlerini dinlemek, huylarına bakmak ve fiillerini düşünmektir. Dolayısıyla "Kötü arkadaş, zehirli yılandan daha zehirlidir." denilmiştir. d- En iyi arkadaşları seçmek, aramak, bulmak, onlarla beraber olmak vazifesidir. Aksi takdirde olgunluğa muvaffakiyet dahi vehmî bir hayal olur. İyi arkadaş kim? İyi arkadaş, hataya girmekten beni koruyan, günahtan uzaklaştıran, iyilikleri öğreten ve yardımcı olandır. Evet, insan tek başına ne iyiliklere ne kötülüklere muvaffak olamaz. e- Beşer şaşar, kayar, düşer, amma tevbe eder. Daima tevbe ile ALLAH Teâlâ'ya sığınmak, beşinci vazifemizdir. Kötülükleri düşünme, işitme. Görme. Yanaşma. Yapma. Hadi gaflete girdinse, yaptınsa dön. Dönüş en üstün ve kuvvetli tedbirdir. Evet, nefsin İstek ve arzuları kuştur. Hayalî olarak onu tutsan havaya uçar; seni de uçurur. Yapıştığın takdirde elin yorulur; havada bırakırsın; düşersin. Uçma, düşme! Zira her bir insan dört şeyden sorumludur: 1- Sıhhat ve boş vakitle nehir gibi akıp geçen ömür, 2- Baraj gibi enerjiyle dolup boşalan gençlik, 3- Bedenin kir ve yağı gibi birikip dağılan ve z******* bulan mal, 4- Altın yazıyla yazılıp silinen bir kitap gibi ilim ve sanat nimeti. Bu dört nimetin kadrini bilmeye ve sorumluluğunu hissetmeye, Peygamber (sav) işaret ederek şöyle buyurmuştur: "Kıyamet gününde ve ALLAH Teâlâ'nın huzurunda ademoğlu beş şeyden sorulmadıkça ayakları yerinden ayrılmaz: a) Ömrünü ne ile geçirip yok ettiğinden, b) Gençliğini ne ile çürüttüğünden, c) Malını nerede kazanıp, d) Ne gibi yerlerde harcadığından, e) Bildiği ile ne gibi amel ettiğinden." (7) Dipnotlar 1) Tirmizi, 2458. 2) Sünen-i Tirmizi, 2408. 3) ed-Durr-ul-Mensür c.2 s.692. 4) El-Muvatta’ c. s.906, 1624 5) El-İsrâ’; 36. 6) Er-Rûm; 33. 7) Tirmizi, 2416.

02-21-2008, 20:03	#5
Kullanıcı Adı Duygu'Seli~	GENÇLİK BİR HASTALIK MI..? Bu bilgiler gerçekten çok gerekli ve önemli..Faydalanmanız temennisiyle.. :

Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)

Seçenekler
Yazdırılabilir şekli göster Sayfayı E-Mail olarak gönder
Stil
Normal Hybrid-Şeklinde gösterime geç Ağaç şeklinde gösterime geç