Surelerin Türkçe Karşılıkları! - AK Parti |AKParti Forum |AK Gençlik |Recep Tayyip Erdoğan |AKPARTİ Gençlik Forumu|

**Mu-Alim** · 09-21-2007, 12:51

1.Abese: "Yüzünü ekşitti."
2.Âdiyât: Nefes nefese koşanlar
3.Ahkaf: Bir yer adı, kum tepeleri
4.Ahzâb: Hizipler, gruplar, kabileler
5.A lâ: Yüce, büyük, kutlu
6.Alak: Embriyo, ilgi, pıhtı, düşmanlık
7.Âli İmran: İmran Ailesi
8.Ankebût: Dişi örümcek
9.A raf: Cennetle cehennem arası bölge
10.Asr: Çağ, asır, zaman
11.Bakara: İnek
12.Beled: Belde, kent, bölge
13.Beyyine: Kanıt, belge, aydınlık
14.Bürûc: Burçlar
15.Câsiye: Çöken, oturan
16.Cin: Cin, görünmeyen varlık
17.Cumua: Cuma, toplanma, topluluk
18.Duha: Kuşluk vakti
19.Dühan: Duman, sis, pus
20.En am: Hayvanlar, davarlar
21.Enbiya: Peygamberler
22.Enfâl: Ganimetler, gelirler, vergiler
23.Fâtır: Yaratan, varlığın ilkelerini koyan
24.Fâtiha: Açılış, açan, özetleyen
25.Fecr: Şafak vakti
26.Felak: Tan yeri, yarılma, açılma
27.Fetih: Fetih, açılış
28.Fîl: Fil
29.Furkan: Işıkla karanlığı, doğruyla eğriyi ayıran
30.Fussılet: "Ayrıntılı yaptı."
31.Ğâşiye: Bürüyen, örten, kuşatan
32.Hac: Ziyaret
33.Hadîd: Demir
34.Hâkka: Geleceği kuşkusuz olan şey
35.Haşr: Haşir, toplama, diriltme
36.Hicr: Bir topluluğun adı
37.Hucurât: Hücreler, odalar
38.Hûd: Hz. Hûd
39.Hümeze: Alaycılar, gıybetçiler
40.İbrahim: Hz. İbrahim
41.İhlas: Samimiyet
42.İnfitâr: Açılma, yarılma, parçalanma
43.İnsan (Dehr): İnsan (zaman)
44.İnşıkak: Yarılma, ayrılma, kopma
45.İnşirah: Gönül ferahlığı, iç açılması
46.İsra: Gece yürüyüşü
47.Kaaria: Şiddetle çarpan
48.Kadir: Kadir Gecesi
49.Kaf: "Kaf" harfi
50.Kâfırûn: Kâfirler
51.Kalem: Kalem
52.Kamer: Ay
53.Kasas: Peygamberlerin hayat hikâyeleri
54.Kehf: Mağara
55.Kevser: Kevser Havuzu, yoğun güzellik ve iyilik
56.Kıyamet: Kıyamet
57.Kureyş: Kureyş Kabilesi
58.Leyl: Gece
59.Lukman: Hz. Lokman
60.Mâide: Sofra
61.Mâûn: Kamu hakkı, zekât, vergi
62.Meâric: Miraçlar, yükselme noktaları
63.Meryem: Hz. Meryem
64.Muhammed: Hz. Muhammed
65.Mutaffifûn: Ölçü ve tartıda hile yapanlar
66.Mücâdile: Hakları için savaşan kadın
67.Müddessir: Örtüsüne bürünen, saklanan
68.Mülk: Mülk, yönetim
69.Mümin (Ğâfir): İnanan (affeden)
70.Müminûn: Müminler, inananlar
71.Mürselât: Görevle gönderilenler
72.Mümtehine: İmtihan eden
73.Münâfikûn: İkiyüzlüler
74.Müzzemmil: Örtüsüne bürünen, köşesine çekilen
75.Nahl: Balarısı
76.Nas: İnsanlar
77.Nasr: Yardım
78.Nâziât: Çekip koparanlar, yay çekenler
79.Nebe : Haber
80.Necm: Yıldız

**Mu-Alim** · 09-21-2007, 12:51

Bunlar da devamı...

81.Neml: Karınca
82.Nisa: Kadınlar
83.Nûh: Hz. Nûh
84.Nûr: Işık
85.Ra d: Gök gürültüsü
86.Rahman: Rahmeti bol olan
87.Rûm: Bizanslılar
88.Sâd: "Sâd" harfi
89.Saff: Saf tutmak
90.Saffât: Saf bağlayanlar ihtiyaçların
91.Sebe : Sabâ ülkesi
92.Secde: Secde
93.Şems: Güneş
94.Şuara: Şairler
95.Şûra: Şûra, toplu denetim
96.Tâhâ: "Tı" ve "Ha" harfleri
97.Tahrîm: Haramlaştırma, yasaklama
98.Talâk: Boşama, boşanma
99.Târık: Târık Yıldızı, tokmak gibi vuran
100.Tebbet: "Eli kırıldı."
101.Teğâbün: Aldanış ve aldatış
102.Tekâsür: Mal ve evlat çokluğunda yarış
103.Tekvîr: Büküp dürme
104.Tevbe: Tövbe
105.Tîn: İncir
106.Tûr: Tûr Dağı
107.Vâkıa: Olan, ortaya çıkan
108.Yâsîn: "Ya" ve "Sîn" harfleri
109.Yûnus: Hz. Yûnus
110.Yûsuf: Hz. Yûsuf
111.Zâriyât: Tozutup savuranlar
112.Zilzal: Zelzele
113.Zührûf: Süs-püs
114.Zümer: Zümreler, klikler

**Feride** · 05-12-2009, 17:22

Bu güzel işte..Niye..Zira en azından okuduğumuz surelerin anlamlarını bilelim hiç değilse..

Ama Kuran dilini tamamen öğrenmek, ve O kitabı layıkıyla anlamak da bambaşka bir şey..

**dilemma** · 05-15-2009, 09:22

Öncelikle Allah bize ne diyor'un cevabını bilebilmeli insan..
Arapça bilmeyi ikinci plana atıyorum. Önce mealini öğrenmek lazım.
Arapça anlamadan okuyup da bir kez bile meal okumamış niceleri var..

Mükemmel bir konu Allah razı olsun..

09-21-2007, 12:51	#1
Kullanıcı Adı Mu-Alim	Surelerin Türkçe Karşılıkları! 1.Abese: "Yüzünü ekşitti." 2.Âdiyât: Nefes nefese koşanlar 3.Ahkaf: Bir yer adı, kum tepeleri 4.Ahzâb: Hizipler, gruplar, kabileler 5.A lâ: Yüce, büyük, kutlu 6.Alak: Embriyo, ilgi, pıhtı, düşmanlık 7.Âli İmran: İmran Ailesi 8.Ankebût: Dişi örümcek 9.A raf: Cennetle cehennem arası bölge 10.Asr: Çağ, asır, zaman 11.Bakara: İnek 12.Beled: Belde, kent, bölge 13.Beyyine: Kanıt, belge, aydınlık 14.Bürûc: Burçlar 15.Câsiye: Çöken, oturan 16.Cin: Cin, görünmeyen varlık 17.Cumua: Cuma, toplanma, topluluk 18.Duha: Kuşluk vakti 19.Dühan: Duman, sis, pus 20.En am: Hayvanlar, davarlar 21.Enbiya: Peygamberler 22.Enfâl: Ganimetler, gelirler, vergiler 23.Fâtır: Yaratan, varlığın ilkelerini koyan 24.Fâtiha: Açılış, açan, özetleyen 25.Fecr: Şafak vakti 26.Felak: Tan yeri, yarılma, açılma 27.Fetih: Fetih, açılış 28.Fîl: Fil 29.Furkan: Işıkla karanlığı, doğruyla eğriyi ayıran 30.Fussılet: "Ayrıntılı yaptı." 31.Ğâşiye: Bürüyen, örten, kuşatan 32.Hac: Ziyaret 33.Hadîd: Demir 34.Hâkka: Geleceği kuşkusuz olan şey 35.Haşr: Haşir, toplama, diriltme 36.Hicr: Bir topluluğun adı 37.Hucurât: Hücreler, odalar 38.Hûd: Hz. Hûd 39.Hümeze: Alaycılar, gıybetçiler 40.İbrahim: Hz. İbrahim 41.İhlas: Samimiyet 42.İnfitâr: Açılma, yarılma, parçalanma 43.İnsan (Dehr): İnsan (zaman) 44.İnşıkak: Yarılma, ayrılma, kopma 45.İnşirah: Gönül ferahlığı, iç açılması 46.İsra: Gece yürüyüşü 47.Kaaria: Şiddetle çarpan 48.Kadir: Kadir Gecesi 49.Kaf: "Kaf" harfi 50.Kâfırûn: Kâfirler 51.Kalem: Kalem 52.Kamer: Ay 53.Kasas: Peygamberlerin hayat hikâyeleri 54.Kehf: Mağara 55.Kevser: Kevser Havuzu, yoğun güzellik ve iyilik 56.Kıyamet: Kıyamet 57.Kureyş: Kureyş Kabilesi 58.Leyl: Gece 59.Lukman: Hz. Lokman 60.Mâide: Sofra 61.Mâûn: Kamu hakkı, zekât, vergi 62.Meâric: Miraçlar, yükselme noktaları 63.Meryem: Hz. Meryem 64.Muhammed: Hz. Muhammed 65.Mutaffifûn: Ölçü ve tartıda hile yapanlar 66.Mücâdile: Hakları için savaşan kadın 67.Müddessir: Örtüsüne bürünen, saklanan 68.Mülk: Mülk, yönetim 69.Mümin (Ğâfir): İnanan (affeden) 70.Müminûn: Müminler, inananlar 71.Mürselât: Görevle gönderilenler 72.Mümtehine: İmtihan eden 73.Münâfikûn: İkiyüzlüler 74.Müzzemmil: Örtüsüne bürünen, köşesine çekilen 75.Nahl: Balarısı 76.Nas: İnsanlar 77.Nasr: Yardım 78.Nâziât: Çekip koparanlar, yay çekenler 79.Nebe : Haber 80.Necm: Yıldız

09-21-2007, 12:51	#2
Kullanıcı Adı Mu-Alim	Surelerin Türkçe Karşılıkları! Bunlar da devamı... 81.Neml: Karınca 82.Nisa: Kadınlar 83.Nûh: Hz. Nûh 84.Nûr: Işık 85.Ra d: Gök gürültüsü 86.Rahman: Rahmeti bol olan 87.Rûm: Bizanslılar 88.Sâd: "Sâd" harfi 89.Saff: Saf tutmak 90.Saffât: Saf bağlayanlar ihtiyaçların 91.Sebe : Sabâ ülkesi 92.Secde: Secde 93.Şems: Güneş 94.Şuara: Şairler 95.Şûra: Şûra, toplu denetim 96.Tâhâ: "Tı" ve "Ha" harfleri 97.Tahrîm: Haramlaştırma, yasaklama 98.Talâk: Boşama, boşanma 99.Târık: Târık Yıldızı, tokmak gibi vuran 100.Tebbet: "Eli kırıldı." 101.Teğâbün: Aldanış ve aldatış 102.Tekâsür: Mal ve evlat çokluğunda yarış 103.Tekvîr: Büküp dürme 104.Tevbe: Tövbe 105.Tîn: İncir 106.Tûr: Tûr Dağı 107.Vâkıa: Olan, ortaya çıkan 108.Yâsîn: "Ya" ve "Sîn" harfleri 109.Yûnus: Hz. Yûnus 110.Yûsuf: Hz. Yûsuf 111.Zâriyât: Tozutup savuranlar 112.Zilzal: Zelzele 113.Zührûf: Süs-püs 114.Zümer: Zümreler, klikler

05-12-2009, 17:22	#3
Kullanıcı Adı Feride	Bu güzel işte..Niye..Zira en azından okuduğumuz surelerin anlamlarını bilelim hiç değilse.. Ama Kuran dilini tamamen öğrenmek, ve O kitabı layıkıyla anlamak da bambaşka bir şey..

05-15-2009, 09:22	#4
Kullanıcı Adı dilemma	Öncelikle Allah bize ne diyor'un cevabını bilebilmeli insan.. Arapça bilmeyi ikinci plana atıyorum. Önce mealini öğrenmek lazım. Arapça anlamadan okuyup da bir kez bile meal okumamış niceleri var.. Mükemmel bir konu Allah razı olsun..

Konuyu Toplam 2 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 2 Misafir)