04-26-2009, 18:44 | #1 |
Ermenistan, TRT'nin Ermenice ve Kürtçe yayınından habersiz
Hükümetin demokratikleşme açılımı çerçevesinde TRT, 1 Nisan'da önemli bir adım atarak Kürtçe ve Ermenice radyo yayınlarına başladı. TRT, Ermenice yayınlarda iki halk arasındaki kültürel benzerliklere ve Ermenistan'da yaşayan insanları ilgilendiren haberlere yer vereceğini açıkladı. Ancak Ermenistan'da kimse TRT'nin bu yayınlara başladığını bilmiyor. Ermenistan Radyosu ise 50 yıldan bu yana Türkçe yayınlarını sürdürüyor.
Türkçe yayınlar 1 Mayıs'tan itibaren internet üzerinden de dinlenebilecek. Zaman'ın iki ülke ilişkilerinde medyanın rolünü görüştüğü Ermenistan Radyosu Genel Direktörü Armen Amirian, Ankara'nın Ermenice radyo yayınına başladığını duymadığını söyledi. Ermeni yetkilinin şaşkınlığı dikkat çekti. Ardından Ermenistan Radyosu'nun Türkçe yayın yapan ekibi katıldı görüşmeye. Onlar da böyle bir yayından haberdar olmadıklarını bildirdi. Kürtçe yayınlardan da haberi olmayan Ermeni yetkililer, gazetecilerden TRT'nin yayınlarına ait frekans bilgilerini rica etti. Başkent Erivan'da bu konuda görüşüne başvurulan diğer Ermeni gazeteciler ve çok sayıda kişi de TRT'nin yayınlarından bilgileri olmadığını belirtti. ERMENİ RADYOSU'NDA 50 YILDIR TÜRKÇE YAYIN VAR Ermenistan Radyosu halen 14 farklı dilde yayın yapıyor. Türkçe ve Kürtçe de bu yayınlar arasında. Genel Direktör Amirian bu yayınların 1955 yılında başladığını aktardı. Armen Amirian Ermenistan Devlet Televizyonu Genel Müdürü Alexan Haroutunian'un geçtiğimiz sene Türkiye'ye gerçekleştirdiği ziyareti hatırlatarak TRT ile işbirliğinin iki taraf için de faydalı olacağını vurguladı. Amirian, Türkçe yayının hedef kitlesinin Türkiye'deki gizli Ermeniler olduğunu da şu sözlerle işaret etti: "Türkiye'de Ermeniler Ermenistan hakkında bilgi almak istiyor. Türkiye'nin doğusundaki Ermeniler Ermenice bilmez. Adlarını değiştirmişler, Ermeni olduklarını sadece ninelerinden duymuşlar." Türkçe yayınlar hafta içi 15 dakika, pazar günü ise yarım saat olarak yapılıyor. Yayın çoğunlukla haberlerden oluşuyor. Armen Amirian iki ülke arasında normalleşme sağlanır ve ihtiyaç oluşursa Türkçe yayın saatinin artabileceğini bildirdi. Türkçe yayınların Soğuk Savaş döneminde SSCB propagandası yapmak için başladığını; ancak artık Ermenistan'ın anlatıldığını dile getirdi. SERVET YANATMA, SELAHATTİN SEVİ ERİVAN
|
|
|
Sayfayı E-Mail olarak gönder |
Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir) | |
|
|