AK Parti |AKParti Forum |AK Gençlik |Recep Tayyip Erdoğan |AKPARTİ Gençlik Forumu|

[Üç mevsim]

'Ayrılık' dizisi Filistinlileri de kızdırdı

Türkiye-İsrail ilişkilerine darbe vuran 'Ayrılık' dizisi Gazze kuşatmasına direnen Filistinlileri de kızdırdı. Dizinin konsept danışmanı Yeni Şafak yazarı Hakan Albayrak da diziyle yollarını ayırdı



3. bölümde Türk-Filistin ilişkilerine büyük darbe vurulduğu belirtildi.

İsrail ve Türkiye arasında krize neden olan 'Ayrılık' dizisi şimdi de Filistin ve Türkiye arasında ayrılık rüzgarları estirdi. Gazze merkezli 'Kuşatmaya Karşı Halk Komitesi' diziyi yayınlayan TRT'ye bir mektup yazarak, dizinin Filistin direnişine hakaret ve ihanet ettiğini bildirdi. Dizinin 3. bölümünde, 'İsrail askerlerinin tecavüzüne uğrayan Filistinli kızların Filistinli silahlı kişiler tarafından öldürüldüğü' yönündeki sahnelere tepki gösteren komite, mektupta direniş savaşçılarının dizide kökten dinci fanatikler ve infaz tugayları gibi gösterildiğini belirterek isyan etti.

Sırtımızdan bıçaklamayın

'Ayrılık'taki sahnelerle Türk-Filistin kardeşliğine büyük bir darbe vurulduğunu vurgulayan komite üyeleri, direnişlerin bu tip saldırılara uğrayan kadınları kurtarmak için canlarını feda ettikleri bildirildi. '2 saatten fazla gözaltında kalan kadınların tecavüze uğradıkları ve sonra da öldürüldükleri yönündeki sahnelerin' gerçeklikle ilgisi olmadığı belirtilirken, Filistinlilerin şüphe üzerine adam öldürecek kişiler olmadığı açıklandı. 'Siz, Osmanlı'nın torunları, bizi sırtımızdan bıçaklamayın. Acılarımızın üstünü örtmeyin, genç kadınlarımızı ve direniş mücadelemizi küçük düşürmeyin' denildi. Mektubu yazan İşgale Karşı Halk Komitesi üyesi Mueen Naim, bir haber sitesine yaptığı açıklamada, 'İzinsiz direnişe asla izin verilmez. Başına kelimeyi tevhit yazan yeşil bant bağlamış Filistinliler ve İslami düşünceli insanlar bağnaz ve kötü gösterildi. TRT’yi kınıyoruz. Bu Filistin davasına ihanettir' diyerek tepkisini gösterdi. Naim, 'Dizi, Filistin halkını gördüğü her şey karşısında kime ve neye bağırıp çağırdığını bilmeden bilinçsizce bağırıp çağıran hatta 'Yaşasın Filistin kahrolsun İsrail' diyeceği yerde 'Yaşasın İsrail kahrolsun Filistin' diye slogan atacak kadar yanlış yapan demagog bir halk olarak tasvir etmiştir' diyerek üzüntüsünü bildirdi.

Konsept danışmanı da diziden 'ayrıldı'

'Ayrılık' dizisinin konsept danışmanı Yeni Şafak yazarı Hakan Albayrak da diziyle yollarını ayırdı. Dizinin 2. bölümünün Filistinlileri rencide edecek bir hal almasının ardından isminin jenerikten çıkarılmasını talep ettiğini belirten Albayrak, ilk 3 bölümde bunun mümkün olmadığının kendisine bildirildiğini ancak 3. bölümün ardından adının jenerikte yer almayacağını belirtti. Albayrak, 'Türkiye'deki müsbet Filistinli imajını zedeleyen 2 ve 3. bölüm beni büyük hayal kırıklığına uğrattı. Dizinin jeneriğinde adım geçtiği için suçluluk duyuyorum. Filistin halkına karşı mahcubum. Şimdi bana haklı olarak ateş püsküren kardeşlerimden özür dilerim. Kampanya tabii ki bitmiştir' diye konuştu.

Aksam - Haber7

[Üç mevsim]

Hakan Albayrak'tan 'Ayrılık'a ayrılıkla cevap

İsrail ile krize neden olan "Ayrılık" dizisinin son bölümlerinde Filistinli kadınlar ve direnişçilere hakaretler edilince konsept danışmanı Hakan Albayrak ayrıldı.



İsrail ile Türkiye arasında krize neden olan TRT'nin yeni dizisi Ayrılık son bölümlerinde Filistinli kadınlar ve direnişçilere hakaret edince dizinin siyasi danışmanı Hakan Albayrak diziden ayrıldı. Konuyla ilgili Timetürk'e açıklamada bulunan Albayrak dizi yapımcılarına ateş püskürürken izleyicilerden de özür diledi.

İşte o açıklamanın tam metni:

“Ayrılık – Aşkta ve Savaşta Filistin” dizisi henüz proje aşamasındayken bir dostum “Bu dizide danışmanlık yapar mısın?” diye sordu. “Mümkün değil, vaktim yok, ama Filistin’in hatırı için bir istişare toplantısı yapabiliriz” dedim. Yaptık. Gazze, Batı Şeria, genel olarak Filistin hakkında bildiklerimi anlattım ve hikâye taslağında bazı değişikliklere gidilmesini önerdim. Mesela; Türkiye’deki terör meselesine yapılan bir atfın kaldırılması, Batı Şeria yerine Gazze üzerinde durulması, zamanımızda geçen bir hikâyede direniş örgütü olarak El-Fetih yerine HAMAS veya başka bir örgütün tercih edilmesi (zira El-Fetih bugün direnişe karşıdır), İsrail ajanı erkek / direnişçi Filistinli kız aşkından vazgeçilmesi vs, vs, vs. Bu önerilerim kabul edildi ve benim için konu kapandı. “Gerisine karışmam” dedim. Her bölümün senaryosunu okuyup değerlendirmeye vaktim olmadığı için ve de okuyup değerlendirmediğim senaryoların sorumluluğunu kabul edemeyeceğim / paylaşamayacağım için, dizinin jeneriğinde ismimin kesinlikle geçmemesini istedim. Bu konuda anlaşmıştık, fakat adımı jeneriğe yine de koymuşlar. Dizinin Türkiye ve dünya gündemine girmesi ‘Türkiye-İsrail kavgası’ şeklinde olunca, hemen itiraz edemedim. İtiraz edemedim, çünkü böyle bir kavgada yer almaktan geri duramazdım. “İsmimin jenerikte geçmemesi gerekiyordu” deseydim, İsrail’le kavgadan kaçıyormuş gibi görünürdüm. Diziyi sahiplenmeye mecburdum ve bundan büyük mutluluk da duydum. Şimdi o fırtına geçtiğine göre (ve dizi maalesef Filistinlileri rencide edecek bir hal aldığına göre) ismimin jenerikten çıkarılmasını talep etmek durumundayım. Bunu geçen hafta yaptım ve TRT’ye teslim edilmiş olan ilk üç bölümün jeneriklerinde değişiklik yapmanın mümkün olmadığı, ama sonraki bölümlerin jeneriklerinde ismimin geçmeyeceği cevabını aldım.

İsrail’i rahatsız eden sahneler başım gözüm üstüne, gerisi bana göre değil. Hiç değil. Türkiye’deki müsbet Filistinli imajını zedeleyen ikinci ve üçüncü bölüm beni büyük hayal kırıklığına uğrattı. Dizinin jeneriğinde adım geçtiği için suçluluk duyuyorum. Filistin halkına karşı mahcubum.

“Bu diziyi reyting şampiyonu yapalım” demiştim ya… Benim sözüme uyup ikinci ve üçüncü bölümleri seyreden -üstelik çocuklarına da “Filistin’i tanısınlar” diye seyrettiren- ve şimdi bana haklı olarak ateş püsküren kardeşlerimden özür dilerim. Kampanya tabii ki bitmiştir.

Haber Merkezi / TIMETURK
28 Ekim 2009